Čl. 10
1. Letecký podnik každé smluvní strany bude mít přiměřenou a stejnou příležitost k provozování dohodnutých služeb na stanovených tratích.
2. Při provozování dohodnutých služeb letecký podnik jedné nebo druhé smluvní strany bude brát v úvahu zájmy leteckého podniku druhé smluvní strany tak, aby nedošlo k nevhodnému ovlivnění služeb, které tento podnik poskytuje na shodných tratích nebo jejich částech.
3. Dohodnuté služby poskytované určenými leteckými podniky smluvních stran budou v úzkém vztahu k přepravním požadavkům veřejnosti na stanovených tratích a jejich hlavním cílem bude při přiměřeném vytížení, poskytnout kapacitu odpovídající běžným a přiměřeně očekávaným požadavkům na přepravu cestujících, zboží a pošty z území nebo pro území smluvní strany, která určila letecký podnik.
4. Oprávnění pro dopravu cestujících, zboží a pošty nakládaných a vykládaných na stanovených tratích v místech, která jsou na území jiných států než státu, jenž určil letecký podnik, bude uděleno v souladu s obecnými zásadami, podle nichž kapacita bude ve vztahu:
a) k dopravním požadavkům na území a z území smluvní strany, která určila letecký podnik;
b) k dopravním požadavkům oblasti, kterou letecký podnik prolétává po přihlédnutí k leteckým službám provozovaným leteckými podniky států v této oblasti; a
c) k požadavkům průletového provozu leteckých podniků.
5. Kapacita poskytovaná při dohodnutých službách na stanovených tratích bude stanovena mezi určenými leteckými podniky obou smluvních stran dohodou podléhající schválení leteckými úřady.