Článek 12
Finační záležitosti
1. Česká strana bude zdravotnickému týmu poskytovat na své náklady léčiva, zdravotnický materiál, pohonné hmoty, údržbu běžného zdravotnického vybavení a další služby nebo dodávky nutné pro extrémní klima a nezbytné pro činnost zdravotnického týmu v operaci.
2. Litevská strana bude hradit náklady:
a) na přepravu zdravotnického týmu do České republiky před jeho vysláním a po jeho návratu;
b) na mzdy, příplatky a jiné dávky vyplácené příslušníkům zdravotnického týmu;
c) na ubytování a stravování zdravotnického týmu ve stejné výši jako hradí česká strana svému zdravotnickému personálu.
3. Platby za poskytnuté ubytování a stravování budou litevskou stranou prováděny měsíčné v EURO na základě faktury vystavené nemocnicí a na bankovní účet určeny českou stranou.
4. Česká strana může provádět výplatu mezd, příplatků a jiných dávek zdravotnickému týmu, bude-li tak dohodnuto v technickém ujednání.
5. Bude-li litevská strana měsíčně předem zasílat do banky určené českou stranou ekvivalentní částku v EURO, nemocnice bude v případě dohody obou stran odpovědná za výplatu mezd a příplatků zdravotnickému týmu. Litevská strana zašle seznam měsíčních mezd a příplatků, které mají být zdravotnickému týmu vyplaceny.
6. Podrobnosti o finančních záležitostech budou stanoveny v technickém ujednání.