Článek 1
Vymezení pojmů
Pro účely této Dohody uvedené pojmy znamenají:
a) "Utajované skutečnosti" jsou informace, bez ohledu na jejich nosič a formu, které je třeba v souladu s právními předpisy států smluvních stran chránit proti neoprávněnému nakládání a které byly v souladu s těmito předpisy náležitě označeny stupněm utajení.
b) "Příslušné orgány" jsou orgány států smluvních stran, uvedené v článku 13 této Dohody, odpovídající v souladu s právními předpisy států smluvních stran za ochranu a vzájemné předávání utajovaných skutečností.
c) "Pověřené orgány" jsou takové státní orgány a orgány samosprávy, které v souladu s právními předpisy států smluvních stran zajišťují ochranu předávaných utajovaných skutečností; kontrolu činnosti pověřených orgánů vykonávají příslušné orgány.
d) "Utajovaný kontrakt" je právní vztah mezi dvěma či více kontrahenty, ve kterém jsou definována jejich vymahatelná práva a povinnosti a jehož součástí jsou nebo mohou být utajované skutečnosti.
e) "Kontrahent" je fyzická nebo právnická osoba, která je právně způsobilá uzavírat kontrakty.
f) "Třetí strana" je státní orgán, organizace nebo kontrahent, jenž je subjektem jiného státu či mezinárodní organizace, která není smluvní stranou této Dohody.