Článek 7
Každá ze smluvních stran může Dohodu písemně vypovědět diplomatickou cestou. V takovém případě Dohoda pozbývá platnosti po uplynutí 90 dnů ode dne doručení výpovědi druhé smluvní straně.
Jestliže vláda Guatemalské republiky vyslovila s návrhem vlády České republiky souhlas, Ministerstvo zahraničních věcí České republiky navrhuje, aby tato nóta a odpovědní nóta Velvyslanectví Guatemalské republiky potvrzující tento souhlas tvořily Dohodu mezi oběma vládami o zrušení vízové povinnosti, která vstoupí v platnost uplynutím 30 dnů ode dne výměny diplomatických nót.
Ministerstvo zahraničních věcí České republiky využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo Velvyslanectví Guatemalské republiky svou nejhlubší úctou."
Velvyslanectví Guatemalské republiky při vládě České republiky má čest jménem vlády Guatemalské republiky potvrdit výše uvedenou Dohodu a vyjádřit souhlas s tím, že nóta Ministerstva zahraničních věcí České republiky a tato nóta budou tvořit Dohodu mezi oběma našimi vládami.
Velvyslanectví Guatemalské republiky při vládě České republiky využívá této příležitosti, aby znovu ujistilo vážené Ministerstvo zahraničních věcí České republiky svou nejhlubší úctou.
Praha, sedmnáctého října roku 2000
Váženému
Ministerstvu zahraničních věcí
České republiky
Praha
******************************************************************