PROTOKOL
o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí mezi Ministerstvem životního prostředí České republiky a Ministerstvem pro záležitosti životního prostředí Egyptské arabské republiky
Ministerstvo životního prostředí České republiky a Ministerstvo pro záležitosti životního prostředí Egyptské arabské republiky (dále jen "Strany"),
uznávajíce, že řada problémů v oblasti životního prostředí je mezinárodního charakteru a vyžaduje mezinárodní spolupráci na základě dvoustranných i mnohostranných úmluv a že spolupráce mezi státními orgány v oblasti životního prostředí může mít pro všechny zúčastněné strany přínos na národní, regionální i globální úrovni,
uznávajíce význam koncepce udržitelného rozvoje pro ochranu a zlepšování životního prostředí i pro zdraví a blahobyt současné i budoucích generací a sdílejíce závazek realizovat zásady stanovené v "Agendě 21", a to v souladu se závěrečnými dokumenty Světového summitu o udržitelném rozvoji (Johannesburg, 2002),
majíce na mysli potřebu užší vědecké a technické spolupráce pro ochranu životního prostředí a ochranu přírodních zdrojů,
se dohodly takto: