CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 125/2002 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou České republiky, vládou Polské republiky a vládou Slovenské republiky o mnohonárodní brigádě Článek 18 - Bezpečnost

Článek 18 - Bezpečnost

125/2002 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou České republiky, vládou Polské republiky a vládou Slovenské republiky o mnohonárodní brigádě

Článek 18

Bezpečnost

(1) S jakoukoliv utajovanou skutečností v rámci brigády se bude nakládat a chránit takovou skutečnost v souladu s příslušnými bezpečnostními pravidly NATO a mezinárodními smlouvami o ochraně utajovaných skutečností uzavřenými mezi smluvními stranami. Výměna utajovaných skutečností mezi národními prvky brigády a jejich národními orgány se bude řídit příslušnými vnitrostátními právními předpisy.

(2) Velitelství zpracuje společná prováděcí pravidla v oblasti bezpečnosti, včetně bezpečnosti informačních technologií (bezpečnost IT), a předloží je ke schválení příslušným národním orgánům přijímajícího státu.

(3) Smluvní strany přijmou a budou používat následující srovnatelné stupně utajení týkající se ochrany utajovaných skutečností:

+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+

| Slovenská republika | Česká republika | Polská republika | anglický ekvivalent |

+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+

| PRÍSNE TAJNÉ | PŘÍSNĚ TAJNÉ | SCISLE TAJNE | TOP SECRET |

+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+

| TAJNÉ | TAJNÉ | TAJNE | SECRET |

+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+

| DOVERNÉ | DŮVĚRNÉ | POUFNE | CONFIDENTIAL |

+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+

| VYHRADENÉ | VYHRAZENÉ | ZASTRZEZONE | RESTRICTED |

+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+