CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 125/2002 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou České republiky, vládou Polské republiky a vládou Slovenské republiky o mnohonárodní brigádě Článek 11 - Společný rozpočet

Článek 11 - Společný rozpočet

125/2002 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou České republiky, vládou Polské republiky a vládou Slovenské republiky o mnohonárodní brigádě

Článek 11

Společný rozpočet

(1) Pro velitelství bude zřízen společný rozpočet a sdílen smluvními stranami rovným dílem. Pokud jde o správu rozpočtu, velitelství může disponovat jakoukoliv měnou a vzájemně účtovat v jakékoliv měně.

(2) Koordinační skupina ustavená článkem 20 této Dohody vypracuje zásady přípravy společného rozpočtu a vedení financí. Zásady týkající se přípravy společného rozpočtu, výdajů a vedení financí budou stanoveny v technickém ujednání.

(3) Příslušné národní kontrolní úřady mohou kdykoliv, nejméně jednou za rok, kontrolovat na základě rotace realizaci společného rozpočtu a účtů. Tato kontrola zahrnuje finanční aspekty a aspekty plnění a bude založena na vzájemně přijatých kontrolních standardech a postupech vytvořených koordinační skupinou.

(4) Bez ohledu na odstavec 3 tohoto článku mají národní kontrolní úřady právo požadovat všechny informace a přezkoumat všechny záznamy, které považují za potřebné, pro účely kontroly svých národních příspěvků a informování svých vlád a parlamentů. Tyto požadavky budou zasílány prostřednictvím velitele brigády.