Článek 2
Odbavovací prostor ve smyslu článku 2 písm. e) Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě, podepsané v Bratislavě dne 24. května 1999, zahrnuje:
a) plochy, zařízení a prostory společně užívané kontrolními orgány obou států, a to
1. v železniční stanici Český Těšín
- spojovací cesty,
- vstupní hala staniční budovy,
- I., II., III. a IV. nástupiště osobní železniční stanice,
2. v železniční stanici Mosty u Jablunkova
- celé kolejiště v železniční stanici, tj. 1., 2., 3., 4. a 5. kolej,
- nástupiště,
- oplocený prostor železniční stanice, včetně společných prostor budov v celním prostoru,
3. v železniční stanici Čadca
- I. nástupiště, které je mezi přijímací budovou a 7. kolejí,
- II. nástupiště, které je mezi 3. a 5. kolejí,
- III. nástupiště, které je mezi 1. a 2. kolejí,
- 1., 1.k, 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 10., 12., 14., 16., 101. a 103. dopravní kolej,
- 3.a, 5.a, 5.b, 7.a, 16.a, 16.b, 18., 20., 22., 102., 104., 105. a 107. manipulační kolej, koleje lokomotivního depa a správková kolej stanice technické kontroly,
- nakládací rampa při 7.a koleji,
- prostor určený na vykládku a nakládku při 102., 104. a 22. koleji,
- spojovací chodby a sociální místnosti v prostorech hlavní administrativní budovy,
4. v železniční stanici Žilina
- I., II., III. a IV. nástupiště železniční stanice,
- vestibul a spojovací chodby v hlavní budově železniční stanice,
b) zařízení a prostory užívané výhradně
1. českými kontrolními orgány v železniční stanici Čadca, a to
- místnost v přízemí hlavní administrativní budovy,
- místnosti v 1. poschodí hlavní administrativní budovy č. 227, 228, 230, 235, 245,
- místnosti ve 2. poschodí hlavní administrativní budovy č. 303, 305,
- 2 místnosti pro českou veterinární správu,
- místnost pro českou rostlinolékařskou správu,
2. českými kontrolními orgány v železniční stanici Žilina, a to
- místnost č. 2 v přízemí administrativní budovy Železnic Slovenské republiky,
3. slovenskými kontrolními orgány v železniční stanici Český Těšín, a to
- místnost v 1. poschodí budovy Celního úřadu Český Těšín,
4. slovenskými kontrolními orgány v železniční stanici Mosty u Jablunkova, a to
- místnost v přízemí hlavní staniční budovy,
c) trasu Český Těšín - Žilina a zpět pro společné pohraniční odbavování během jízdy ve vlacích.