§ 4.
Opatrenie na ochranu proti úrazom.
Čo sa týká parných kotlov a hnacích stroje v, transmissií, pracovných strojov a závodnýeh zariadení, výťahov a zdvihadiel, ako aj dopravných zariadení, platia předpisy vlád. nar. č. 114/1925 Sb. z. a n., pokial’ nie sú tuto dané prísnejšie ustanovenia:
Každý stroj má mať vlastnú zarážaciu úpravu, ktorú z obvyklého stanoviska robotníka zaměstnaného u příslušného stroja v každéj době rýchle a snadné jediným hmatom ruky Izä dosiahnuť a ktorá tak má byť zariadená alebo zabezpečená, aby samovolné spustenie stroja bolo vylúčené. Ploché tlačiarské lisy s nakladaním s oboch strán, akoaj stroje rotačně buďte opatrené takými zarážacími úpravami na oboch pozdľžnych stranách. U rýchlolisov a rotačných strojov buď tiež předčasné alebo samovoťné ich spustenie zamedzené primeranou úpravou. Pri elektrickom pohone rýchlolisov a rotačných strojovbuď okrem spúšťača sriadený v primeranej vzdialenosti tiež vypínač.
b) U rotačných strojov buďte sriadené tiež signálně úpravy, ktoré prehlušujúce hlomoz strojov oznamujú, že stroj bude spustený.
c) U rotačných strojov, a kde toho třeba, aj u rýchlolisov nad dlážkou vyvýšené stanoviská buďte zabezpečené, aby obsluhujúce osoby nespadly.
d) Pre dopravu, ako aj pre vkladanie a zdvihanie ťažkých kameňov a tlačových foriem buďte pri ruke primerané zariadenia. Pri montáži a opravách veťkých strojov buď upotřebené vhodných úprav pre vkladanie ťažkých válcov a súčiastok stroja.
e) Príklopové tlačiace lisy buďte opatřené úpravami, ktoré účinné zamedzujú, aby robotníkove ruky neboly ohrožené príklopením lisu.
f) Výrezy pre vedenie nožov a rezačiek na papier buďte zakryté na prednej straně stroja ochrannými plechy.