Článek 1
1. Tato úmluva stanoví, kdy nemohou být vykonána vzájemná práva kupujícího a prodávajícího, vyplývající ze smlouvy o mezinárodní koupi zboží, jejího porušení, ukončení její platnosti nebo její neplatnosti, vzhledem k uplynutí doby. Tato doba se dále v této úmluvě nazývá "promlčecí lhůta".
2. Tato úmluva se nedotýká předpisů o lhůtách, podle nichž může být právo získáno nebo vykonáno, jen když některá ze stran vůči druhé straně učiní oznámení nebo právní úkon jiný než zahájení právního řízení.
3. Podle této úmluvy
a) "kupující" a "prodávající" nebo "strana" znamenají osoby, které kupují nebo prodávají nebo které se dohodnou koupit nebo prodat zboží, a jejich nástupce do práv a povinností vyplývajících z kupní smlouvy;
b) "věřitel" znamená stranu, která uplatňuje právo, bez ohledu na to, zda se týká peněžního nebo nepeněžního plnění;
c) "dlužník" znamená stranu, vůči níž věřitel uplatňuje právo;
d) "porušení smlouvy" znamená nesplnění smlouvy nebo plnění, které není v souladu se smlouvou;
e) "právní řízení" zahrnuje soudní, rozhodčí a správní řízení;
f) "osoba" zahrnuje i společnosti, sdružení nebo jiné právnické osoby, ať již soukromé nebo veřejné, které mohou žalovat nebo být žalovány;
g) "písemná forma" zahrnuje telegram a dálnopis;
h) "rok" znamená rok podle gregoriánského kalendáře.