Článek 7
Závěrečná ustanovení
7.1 Tato Dohoda vstoupí v platnost dnem podpisu. Zůstane v platnosti po neomezenou dobu, pokud některá ze stran neoznámí druhé straně písemnou formou šest měsíců předem záměr ukončit tuto Dohodu.
7.2 Nehledě na ukončení této Dohody budou až do vypořádání všech nevyrovnaných plateb a nároků dodržovány články 4 (Finanční aspekty) a 6 (Spory).
7.3 Tato Dohoda může být kdykoliv změněna vzájemným písemným souhlasem obou stran. Takové změny Dohody vstoupí v platnost dnem posledního podpisu.
7.4 Dnem vstupu v platnost této Dohody pozbude platnosti Ujednání mezi Ministerstvem obrany České republiky a Ministerstvem obrany Lotyšské republiky o vzájemné spolupráci, podepsané v Praze dne 29. listopadu 1993.
Podepsáno v Bratislavě dne 23. října 2009 ve dvou originálech v anglickém jazyce, jeden pro každou stranu.
Za Ministerstvo obrany
České republiky
MUDr. Martin Barták v. r.
místopředseda vlády
a ministr obrany
Za Ministerstvo obrany
Lotyšské republiky
Imants Viesturs Liegis v. r.
ministr obrany
******************************************************************