Článek 12
(1) Tato smlouva podléhá schválení podle právních předpisů obou smluvních stran.
(2) Tato smlouva vstoupí v platnost dnem podpisu.
(3) Tato smlouva se sjednává na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran ji může vypovědět písemně diplomatickou cestou.
(4) V případě výpovědi pozbude tato smlouva platnosti po uplynutí šesti měsíců ode dne doručení výpovědi druhé smluvní straně, pokud nebude dohodnuto jinak.
(5) Tato smlouva může být měněna nebo doplňována se souhlasem obou smluvních stran. Změna nebo doplněk vstoupí v platnost dnem, dohodnutým smluvními stranami.
Dáno v Praze dne 30. března 1993 ve dvou vyhotoveních, každé v jazyce českém a slovenském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu
České republiky:
Ing. Ivan Kočárník CSc. v. r.
s výhradou ratifikace
Za vládu
Slovenské republiky:
Ing. Július Tóth CSc. v. r.
s výhradou ratifikace
******************************************************************