CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 122/1969 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o letecké dopravě Článek 6

Článek 6

122/1969 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o letecké dopravě

Článek 6

1. Letadla používaná určeným leteckým podnikem jedné smluvní strany pro provozování dohodnutých služeb, jakož i obvyklé vybavení letadel, pohonné hmoty a mazací oleje, náhradní díly a palubní zásoby včetně potravin, nápojů, tabákových výrobků a předmětů určených k prodeji cestujícím na palubě, budou při vstupu na území druhé smluvní strany osvobozeny od všech celních poplatků a ostatních dávek, za předpokladu, že toto vybavení a zásoby zůstanou na palubě do té doby, než budou opět vyvezeny nebo spotřebovány za letu nad územím této smluvní strany.

2. Od těchto poplatků a dávek budou, s výjimkou poplatků za poskytnuté služby, rovněž osvobozeny

(i) pohonné hmoty a mazací oleje vzaté na palubu letadel na území jedné smluvní strany a určené pro potřebu letadel používaných určeným leteckým podnikem druhé smluvní strany během provozu na stanovených tratích, i když tyto zásoby mají být spotřebovány na úseku trati nad územím smluvní strany, kde byly vzaty na palubu;

(ii) náhradní díly dovezené na území jedné smluvní strany za účelem údržby nebo oprav letadel používaných určeným leteckým podnikem druhé smluvní strany při provozu na stanovených tratích;

(iii) zásoby vzaté na palubu letadel na území jedné smluvní strany v rozsahu stanoveném úřady této smluvní strany a určené k použití na palubě letadel druhé smluvní strany při provozu na stanovených tratích.

3. Obvyklé palubní vybavení, zásoby pohonných hmot a mazacích olejů, palubní zásoby, jakož i náhradní díly, které jsou na palubě letadel určeného leteckého podniku jedné smluvní strany, mohou být vyloženy na území druhé smluvní strany pouze se souhlasem jejích celních orgánů. Budou uloženy pod celním dohledem těchto orgánů až do té doby, kdy budou znovu vyvezeny nebo jinak použity v souladu s celními předpisy.

4. Neprodejné předměty určené pro propagaci, dokumenty, kancelářský materiál, vybavení kanceláře určené pro použití zastoupením určeného leteckého podniku jedné smluvní strany na území druhé smluvní strany budou rovněž osvobozeny od těchto poplatků a dávek.