Článek 12
1. Jestliže mezi smluvními stranami vznikne jakýkoliv rozpor týkající se výkladu nebo provádění této Dohody nebo jejích příloh, vynasnaží se jej smluvní strany nejprve vyřešit jednáními mezi leteckými úřady, a nebude-li to úspěšné, diplomatickou cestou.
2. Jestliže se smluvním stranám nepodaří dosáhnout řešení jednáním, může být rozpor předložen na žádost kterékoli smluvní strany k rozhodnutí tribunálu tří arbitrů, z nichž po jednom jmenuje každá smluvní strana a třetí arbitr bude určen těmito dvěma vybranými arbitry. Každá smluvní strana bude jmenovat arbitra ve lhůtě šedesáti dnů ode dne, kdy jedna smluvní strana dostala od druhé smluvní strany diplomatickou nótu se žádostí o řešení sporu arbitráží, a třetí arbitr bude jmenován během dalšího období šedesáti dnů.
3. Smluvní strany se zavazují, že se podrobí každému rozhodnutí učiněnému na základě odstavce 2 tohoto článku.