Protokol
Při podpisu Smlouvy mezi Českou republikou a Kyperskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu se obě strany dohodly, že tento protokol bude nedílnou součástí Smlouvy:
1. Pokud jde o článek 12 odstavec 2:
V případě, že po podpisu této smlouvy podepíše Česká republika s jakýmkoli jiným členským státem EU jakoukoliv dohodu, která omezí zdaňování licenčních poplatků majících zdroj v České republice na nižší sazbu, včetně osvobození, než je sazba stanovená v tomto článku, použije se automaticky tato nižší sazba nebo osvobození pro účely tohoto článku, a to ode dne, kterým se začne provádět dohoda mezi Českou republikou a příslušným členským státem EU.
2. Zabránění zneužití Smlouvy:
Příslušné úřady mohou po jejich vzájemné dohodě odepřít jakékoli osobě, nebo pokud jde o jakoukoli transakci provedenou takovou osobou, výhody plynoucí z této smlouvy, jestliže podle jejich názoru hlavním smyslem založení nebo existence takové osoby nebo takovou osobou provedené transakce bylo získat výhody podle této smlouvy, které by jinak nebyly dostupné.
Na důkaz toho podepsaní, k tomu řádně zmocněni, podepsali tento protokol.
Dáno v Nikósii dne 28. dubna 2009 ve dvou původních vyhotoveních v anglickém jazyce.
Za Českou republiku
Jan Bondy v. r.
mimořádný a zplnomocněný velvyslanec ČR
v Kyperské republice
Za Kyperskou republiku
Charilaos Stavrakis v. r.
ministr financí
******************************************************************