Článek 1
Smluvní strany se dohodly, že budou rozvíjet cestovní ruch mezi Rumunskem a Českou republikou, za účelem zlepšení vzájemné informovanosti o životě, historii a kultuře svých zemí.
Tato spolupráce podpoří výměnu informací týkajících se rozvoje cestovního ruchu v obou zemích a užší spolupráci mezi organizacemi cestovního ruchu a jinými organizacemi účastnícími se aktivit cestovního ruchu.