Článek 5
Tato dohoda nemá vliv na pravomoc stran odmítnout vstup a pobyt na území svého státu osobám, které jsou držiteli diplomatického nebo úředního pasu Kolumbijské republiky, respektive diplomatického nebo služebního pasu České republiky, jejichž přítomnost na území státu druhé strany není žádoucí.