NAGOJSKO-KUALALUMPURSKÝ DOPLŇKOVÝ PROTOKOL
o odpovědnosti a náhradě škod ke Cartagenskému protokolu o biologické bezpečnosti
Smluvní strany tohoto doplňkového protokolu
jako smluvní strany Cartagenského protokolu o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti (dále jen "protokol"),
berouce v úvahu zásadu 13 Deklarace o životním prostředí a rozvoji přijaté v Riu,
opětně stvrzujíce přístup založený na předběžné opatrnosti obsažený v zásadě 15 Deklarace o životním prostředí a rozvoji přijaté v Riu,
uznávajíce, že je třeba stanovit vhodná protiopatření tam, kde došlo ke škodě nebo je dostatečně vysoká pravděpodobnost, že se tak stane, a to v souladu s protokolem,
s odvoláním na článek 27 protokolu
dohodly se následovně: