PROTOKOL
k Dohodě o partnerství a spolupráci, kterou se zakládá partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ázerbájdžánskou republikou na straně druhé, aby se přihlédlo k přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii
Belgické království,
Česká republika,
Dánské království,
Spolková republika Německo,
Estonská republika,
Řecká republika,
Španělské království,
Francouzská republika,
Irsko,
Italská republika,
Kyperská republika,
Lotyšská republika,
Litevská republika,
Lucemburské velkovévodství,
Maďarská republika,
Republika Malta,
Nizozemské království,
Rakouská republika,
Polská republika,
Portugalská republika,
Republika Slovinsko,
Slovenská republika,
Finská republika,
Švédské království,
Spojené Království Velké Británie a Severního Irska,
dále jen "členské státy", zastoupené Radou Evropské unie, a
Evropské společenství a Evropské společenství pro atomovou energii,
dále jen "Společenství", zastoupená Radou Evropské unie a Evropskou komisí,
na jedné straně a
Ázerbájdžánská republika
na straně druhé,
s ohledem na přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska k Evropské unii dne 1. května 2004,
se dohodly na těchto ustanoveních: