Článek 5
1. V případě, že je některý výrobek dovážen z území státu jedné Smluvní strany na území státu druhé Smluvní strany v tak zvýšeném množství nebo za takových podmínek, které působí nebo mohou způsobit vážnou újmu domácímu výrobnímu odvětví obdobných nebo přímo soutěžících výrobků, uskuteční se bezodkladné konzultace podle článku 12 této Dohody, s cílem přijmout vzájemně uspokojivá opatření.
2. Jestliže v průběhu konzultací nebude dosaženo vzájemně odsouhlaseného řešení, může dotčená Smluvní strana přijmout příslušná opatření na období potřebné k zabránění nebo nápravě újmy.
3. Za kritických okolností, kde by prodlení způsobilo újmu, kterou by bylo obtížné napravit, může Smluvní strana přijmout příslušná opatření bez předběžných konzultací za podmínky, že ke konzultaci dojde ihned po přijetí takových opatření.