Článek 8
Tato dohoda vstoupí v platnost dne 8. října 1990.
Velvyslanectví České a Slovenské Federativní Republiky má čest sdělit, že vláda České a Slovenské Federativní Republiky souhlasí s návrhem vlády Republiky Malta. V souladu s tím tvoří nóta ministerstva zahraničních věcí Republiky Malta číslo 731/90 ze dne 27. září 1990 a tato nóta Dohodu mez vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Republiky Malta o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty.
Velvyslanectví České a Slovenské Federativní Republiky používá této příležitosti, aby znovu ujistilo ministerstvo zahraničních věcí Republiky Malta svou nejhlubší úctou.
Sliema dne 28. září 1990
Ministerstvo zahraničních věcí
Republiky Malta
La Valletta
******************************************************************