Článek 8
Tato dohoda vstoupí v platnost dne 8. října 1990.
Ministerstvo zahraničních věcí má čest navrhnout, aby tato nóta a odpověď tvořily Dohodu mezi vládou Malty a vládou České a Slovenské Federativní Republiky.
Ministerstvo zahraničních věcí používá této příležitosti, aby znovu ujistilo velvyslanectví České a Slovenské Federativní Republiky svou nejhlubší úctou.
27. září 1990
Velvyslanectví
České a Slovenské Federativní Republiky
Sliema
Č. j.: 317.886/90-KO
Velvyslanectví České a Slovenské Federativní Republiky projevuje úctu ministerstvu zahraničních věcí Republiky Malta a má čest potvrdit příjem nóty váženého ministerstva číslo 731/90 ze dne 27. září 1990, navrhující uzavření následující dohody.
Dohoda mezi vládou Republiky Malta a vládou České a Slovenské Federativní Republiky o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty: