CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 118/2005 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou České republiky a vládou Brazilské federativní republiky o částečném zrušení vízové povinnosti Článek 8

Článek 8

118/2005 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou České republiky a vládou Brazilské federativní republiky o částečném zrušení vízové povinnosti

Článek 8

1. Tato dohoda se sjednává na dobu neurčitou a vstoupí v platnost v den doručení pozdější diplomatické nóty, kterou jedna ze smluvních stran bude informovat druhou smluvní stranu o schválení dohody v souladu s vnitrostátními právními předpisy.

2. Tato dohoda může být měněna písemnou dohodou smluvních stran. Změny vstoupí v platnost způsobem uvedeným v odstavci 1 tohoto článku.

3. Každá ze smluvních stran může tuto dohodu vypovědět diplomatickou cestou. Výpověď nabude účinnosti uplynutím 90 (devadesáti) dnů po datu jejího doručení druhé smluvní straně.

Dáno v Praze dne 29. dubna 2004 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, portugalském a anglickém, přičemž všechna znění jsou autentická. V případě jakéhokoliv rozporu ve výkladu má přednost znění v jazyce anglickém.

Za vládu

České republiky

JUDr. Cyril Svoboda v. r.

místopředseda vlády

a ministr zahraničních věcí

Za vládu

Brazilské federativní republiky

Affonso Emílio de Alencastro Massot v. r.

velvyslanec

******************************************************************