Článek 3
Porovnatelnost stupňů utajení
1. Na základě zákonů a jiných normativně-právních aktů svých států smluvní strany stanovují následující porovnatelnost stupňů utajení:
+------------------------------+-----------------------------+
| V České republice | V Ruské federaci |
+------------------------------+-----------------------------+
| "PŘÍSNĚ TAJNÉ" | "PŘÍSNĚ TAJNÉ" - v překladu |
+------------------------------+-----------------------------+
| "TAJNÉ", "DŮVĚRNÉ" | "TAJNÉ" - v překladu |
+------------------------------+-----------------------------+
| "VYHRAZENÉ" | "VYHRAZENÉ" - v překladu |
+------------------------------+-----------------------------+
2. Utajované skutečnosti se stupněm utajení "TAJNÉ (v překladu)" předané ruskou stranou budou českou stranou označeny stupněm utajení "TAJNÉ".
Utajované skutečnosti se stupni utajení "TAJNÉ" a "DŮVĚRNÉ" předané českou stranou budou ruskou stranou označeny stupněm utajení "TAJNÉ (v překladu)".
3. Na utajované skutečnosti s označením "VYHRAZENÉ" a "VYHRAZENÉ (v překladu)" se nevztahují odstavce 1 a 3 článku 6 této Dohody.