Článek 15
Závěrečná ustanovení
1. Tato Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou a vstoupí v platnost dnem podpisu.
2. Každá ze smluvních stran může ukončit platnost této Dohody zasláním písemné výpovědi druhé smluvní straně diplomatickou cestou nejméně šest měsíců před datem ukončení platnosti Dohody.
3. V případě ukončení platnosti této Dohody budou její ustanovení i nadále uplatňována ve vztahu k utajovaným skutečnostem předaným anebo vzniklým v rámci spolupráce smluvních stran, pokud nebude zrušen jejich stupeň utajení nebo pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
Dáno v Praze dne 25. září 2003 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a ruském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu České republiky
Mgr. Jan Mareš v. r.
1. náměstek ředitele
Národního bezpečnostního úřadu,
pověřený řízením NBÚ
Za vládu Ruské federace
Nikolaj Platonovič Patrušev v. r.
ředitel Federální bezpečnostní služby
Ruské federace
******************************************************************