CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 118/2002 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě o používání Úmluvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o sociálním pojištění § 2

§ 2

118/2002 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě o používání Úmluvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o sociálním pojištění

§ 2

(1) Doby zaměstnání (pojištění) ve třetím státě budou hodnoceny

a) pro vznik nároku i pro výši polského důchodu československým občanům, kteří bydlí v Polsku,

b) pro vznik nároku i pro výši československého důchodu polským občanům, kteří bydlí v Československu,

za podmínky, že doba zaměstnání v Polsku, popřípadě v Československu trvá alespoň 10 let.

(2) Výplata důchodu přiznaného s přihlédnutím k dobám zaměstnání (pojištění) ve třetím státě se zastavuje, opustí-li československý občan území Polska a polský občan území Československa. Důchod, na který trvá nárok i bez započtení doby zaměstnání ve třetím státě, bude vyplácen nadále.