Článek 9
Tato dohoda se sjednává na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran může tuto dohodu vypovědět diplomatickou cestou písemným oznámením druhé smluvní straně. Výpověď nabude účinnosti uplynutím devadesáti (90) dnů ode dne doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.
Dáno v Asunciónu dne 1. 12. 2003 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a španělském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za vládu
České republiky
Ing. Edita Hrdá v. r.
mimořádná a zplnomocněná
velvyslankyně České republiky
v Paraquayské republice
Za vládu
Paraguayské republiky
Leila Rashid de Cowles v. r.
ministryně zahraničních věcí
******************************************************************