Článek 8
Ukládání a vybírání protidumpingových cel
(a) Rozhodnutí o tom, zda má být uloženo protidumpingové clo v případech, kdy jsou splněny veškeré podmínky pro jeho aplikaci, jakož i rozhodnutí, zda výše protidumpingového cla má odpovídat celému dumpingovému rozpětí, anebo zda má být menší, patří výlučně do pravomoci příslušných orgánů dovážející země, resp. celního území. Uložení takového protidumpingového cla by mělo být fakultativní ve všech zemích, resp. celních územích stran této Dohody, a výše protidumpingového cla by neměla dosahovat celého dumpingového rozpětí, jestliže uložení nižší sazby postačí k odstranění újmy způsobené domácímu výrobnímu odvětví.
(b) Je-li uloženo protidumpingové clo na kterýkoliv výrobek, bude takové clo vybíráno v každém případě ve vhodné výši bez jakýchkoliv diskriminací z dovozů těchto výrobků a to bez ohledu na pramen dovozů, o kterých bude zjištěno, že jsou dumpingové a že působí újmu. Příslušné úřady označí dodavatele, jejichž výrobky jsou dumpingové, jménem. Jestliže však v daném případě jde o více dodavatelů z jediné země a není dosti dobře možno jmenovitě uvádět všechny dodavatele, postačí, jestliže dochází k dumpingovým dovozům od více dovozců z několika zemí, mohou příslušné úřady buďto označit jménem všechny jednotlivé dovozce anebo, není-li to prakticky uskutečnitelné, všechny země, z nichž jsou dumpingové výrobky dodávány.
(c) Výše protidumpingového cla nesmí překročit dumpingové rozpětí určené podle ustanovení článku 2. Proto, jestliže se po vybrání protidumpingového cla zjistí, že vybrané clo převyšuje ve skutečnosti dumpingové rozpětí, musí být částka cla, převyšující dumpingové rozpětí, vrácena plátci co možná nejrychleji.
(d) Při použití základního cenového systému budou aplikována tato pravidla za předpokladu, že jejich použití je v souladu s ostatními ustanoveními tohoto Zákoníku:
Dodává-li několik vývozců z jedné nebo více zemí výrobky za dumpingové ceny a působí-li tyto dovozy podstatnou újmu, mohou být uložena protidumpingová cla, jejichž výše odpovídá částce, o kterou je dovážené zboží levnější než základní cena tohoto výrobku, stanovená pro tyto účely, která nesmí převyšovat nejnižší normální cenu tohoto výrobku v dodávající zemi, resp. v zemích, kde jsou dány normální podmínky konkurence.
V této souvislosti platí, že v případě, že další výrobky jsou prodávány pod touto základní cenou, zjištěnou již dříve v jiném řízení, musí být zahájeno nové protidumpingové řízení, jestliže zainteresovaný účastník o to požádá a předloží dostačující důkazy. V případech, kdy nebude zjištěn žádný dumping, musí být protidumpingové clo již vybrané vráceno pokud možno nejdříve. Jestliže bude zjištěno, že skutečně vybrané protidumpingové clo převyšuje dumpingové rozpětí, bude částka, převyšující tento rozdíl, vrácena co nejdříve.
(e) Jestliže pojem "výrobní odvětví" bude vykládán v tom smyslu, že se týká pouze výrobců v určité oblasti, tj. trhu, jak je definováno v článku 4 písm. (a) a pododstavci (ii), může být protidumpingové clo vybíráno pouze z výrobků, které jsou určeny ke konečné spotřebě v této oblasti s výjimkou případů, kdy bude vývozci před uložením protidumpingového cla umožněno upustit od dalšího dumpingu v dotyčné oblasti. V těchto případech, je-li dána rychle patřičná záruka, nebudou protidumpingová cla ukládána. Jestliže však takový závazek není dán, anebo není dodržen, mohou být protidumpingová cla uložena bez omezení na tuto oblast.