Článek 9
1. Od 1. ledna 1955 bude moci k tomuto Protokolu přistoupit každý stát zmíněný v odst. 1 článku 8 nebo kterýkoli jiný stát, který bude k tomu vyzván Hospodářskou a sociální radou Spojených národů. Bude také možno k němu přistoupit jménem kteréhokoliv svěřeneckého území, jehož správním orgánem jsou Spojené národy.
2. Přístup bude proveden uložením listiny o přístupu u generálního tajemníka Spojených národů.