Článek 16.
Obě smluvní strany se zavazují, že budou používati při průvozní dopravě na cestách provozovaných nebo spravovaných státem, anebo jím koncesovaných, ať místa vypravení nebo určení nákladu jsou jakákoliv, přiměřených tarifů jak pokud jde o sazby tak i podmínky pro jejich použití a se zřetelem na podmínky dopravního styku, jakož i na ohledy obchodní soutěže mezi dopravními cestami. Tyto tarify musí býti stanoveny tak,aby co nejvíce usnadňovaly mezinárodní dopravní styk.