Článek 6
Vysoké smluvní strany se zavazují poskytovat recipročně tranzit na co nejvýhodnějších spojích mezinárodního tranzitu, osobám, zavazadlům, zboží a předmětům všeho druhu, zásilkám, plavidlům, lodím, automobilům a vagónům nebo dalším dopravním prostředkům a zaručují si v tomto ohledu doložku nejvyšších výhod. Zboží jakéhokoli druhu, procházející celním územím jedné z vysokých smluvních stran, budou recipročně oproštěna od jakýchkoliv celních poplatků nebo daní s výjimkou statistických a dohledacích poplatků pro zajištění tranzitu. Ustanovení tohoto článku se vztahují rovněž na zboží v tranzitu, které bylo již námořní dopravě přeloženo nebo skladováno.
Předcházející ustanovení neprejudikují opatření provedená v souladu s příslušnými celními zákony k zamezení pokoutního dovozu zboží do země.
Tranzit zboží může být zakázán:
a) z důvodů bezpečnosti veřejné a státní,
b) ze zdravotních důvodů nebo jako zajištění vůči nemocem zvířat a rostlin.
Vysoké smluvní strany budou mít právo učinit nezbytná opatření k ujištění, že zboží, které je předmětem státního monopolu nebo prohibice na svém území v souladu s čl. 5, je skutečně v tranzitu.