Preambule
Vláda Rakouské republiky zastoupená spolkovým ministrem obrany, ministr národní obrany Belgického království, ministr obrany České republiky, ministr obrany Dánského království, ministr obrany Finské republiky, ministr obrany Francouzské republiky, spolkový ministr obrany Spolkové republiky Německo, ministr obrany Helénské republiky, vláda Maďarské republiky zastoupená ministrem obrany, ministr obrany Italské republiky, ministr obrany Lucemburského velkovévodství, ministr obrany Nizozemského království, ministr obrany Norského království, ministr obrany Portugalské republiky, ministr obrany Španělského království, vláda Švédského království zastoupená ministrem obrany, ministr národní obrany Turecké republiky a ministr obrany Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, dále jen účastníci;
uznávajíce výhody spolupráce v oblasti obranného výzkumu a technologie (research and technology - R&T) v rámci WEAG;
přejíce si, aby mohli dosáhnout stanoveného cíle vytvořit z WEAG fórum pro volbu spolupráce v oblasti R&T v Evropě;
přejíce si vytvořit podmínky větší transparentnosti a flexibility pomocí nových mechanizmů v tomto memorandu;
přejíce si napomáhat větším možnostem pro spolupráci mezi všemi účastníky vytvořením evropských výzkumných seskupení (European Reasearch Groupings - ERG), která budou existovat vedle stávajících nástrojů v oblasti R&T v rámci WEAG a jiných fór a která budou v zásadě otevřená všem účastníkům;
uznávaje, že rostoucí spolupráce v oblasti R&T by též zvýšila možnosti společných vývojových programů;
usilujíce o co nejlepší využití svých vlastních vývojových kapacit v oblasti R&T, vyvarovat se duplikace práce, která není nezbytná, podporovat nezávislost a získat co nejefektivnější a cenově nejvýhodnější výsledky cestou spolupráce v rámci společných výzkumných aktivit ve svých státních výzkumných zařízeních a cestou státního nebo společného financování programů ve svých vlastních průmyslových podnicích;
přejíce si koordinovat své kooperativní obranné výzkumné aktivity organizovaným a systematickým způsobem, aby všichni účastníci měli větší možnost přístupu k informacím o navrhovaných R&T plánech ostatních účastníků, a tím zvýšili potenciál pro programy R&T s širší spoluprací;
přejíce si umožnit existujícím orgánům zabývajícím se oblastí R&T v rámci WEAG, aby hrály roli ve výše zmíněných aktivitách;
majíce výhody z kooperativního obranného výzkumu prováděného v rámci jiných ujednání o spolupráci, přejíce si, aby podle tohoto memoranda bylo možné pokračovat v provádění bilaterálních či multilaterálních programů se zúženým počtem účastníků, včetně práce, která by se jinak vykonávala podle jiného stávajícího ujednání v oblasti R&T, a přejíce si vytvořit možnost náhrady, pokud to bude vhodné, těchto jiných ujednání;
uznávajíce nezbytnost účasti evropského průmyslu při spolupráci v oblasti R&T a výsledné výhody posilování obranné technologie a průmyslové základny a přejíce si řádně řídit oblast R&T na pozadí restrukturalizovaného obranného průmyslu a vhodně zacházet s takovými průmyslovými podniky, včetně nadnárodních průmyslových seskupení;
uznávajíce, že dialog s průmyslem v záležitostech oblasti R&T bude podstatným prvkem při vytváření Evropského trhu s obranným vybavením (European Defence Equipment Market - EDEM);
dosáhli následujícího porozumění: