Čl. 12
Tato smlouva se sjednává na dobu 10 let a její platnost bude automaticky prodlužována vždy o dalších 10 let, nebude-li jednou z vysokých smluvních stran vypovězena ve lhůtě 12 měsíců před uplynutím daného období.
Dáno v Praze dne 9. září 1982 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyku českém a arabském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Československou socialistickou republiku:
Gustáv Husák v. r.
Za Libyjskou arabskou lidovou socialistickou džamáhíriji:
Muamar Kaddáfí v. r.
******************************************************************