A. Působnost
Výbor PESS jednající ve spolupráci s Agenturou bude sledovat a kontrolovat plnění programu PESS v souladu s Cíli, pravidly a postupy stanovenými v Příloze 1 této dohody a v příslušných Přílohách ostatních smluv sjednaných Evropskou kosmickou agenturou (dále jen "Agentura") s evropskými spolupracujícími státy (dále jen "ES státy"). Za tímto účelem Výbor bude:
1. po obdržení oznámení o souhlasu od příslušných podřízených orgánů Rady Agentury zkoumat a schvalovat prostou většinou hlasů ES států návrh pětiletého programu PESS, jak je uvedeno v odst. II.2 (Cíle, pravidla a postupy programu PESS) a jeho jakékoliv změny;
právo hlasovat o návrhu pětiletého programu PESS bude také uděleno každému dalšímu možnému ES státu, který již podepsal příslušnou rámcovou dohodu o spolupráci s Agenturou, i když ještě nevstoupila v platnost;
2. rozhodovat v souladu s Kapitolou V jednacího řádu Výboru PESS o jazyku, v němž budou vedeny schůze Výboru PESS, přičemž takové rozhodnutí bude učiněno prostou většinou hlasů ES států;
3. brát na vědomí veškeré vyčleněné finance či jakékoliv zvýšení příspěvků od účastnických zemí do programu PESS, tak jak jsou zaznamenány v "Listině programu PESS";
4. přijímat informace o technické podpoře poskytované kteroukoliv národní institucí v jurisdikci ES státu, jak je uvedeno v Cílech, pravidlech a postupech programu PESS;
5. schvalovat působnost Výboru PESS a jeho jednací řád, jakož i jakékoliv jejich změny;