Článek VIII
Kontrolované neutajované informace
(1) S kontrolovanými neutajovanými informacemi poskytovanými, vyměňovanými a společně vyrobenými podle této Dohody bude, pokud není jinak stanoveno v této Dohodě nebo písemně schváleno poskytující smluvní stranou, nakládáno takto:
a) Kontrolované neutajované informace budou využívány jen smluvními stranami pro účely stanovené touto Dohodou.
b) Přístup ke kontrolovaným neutajovaným informacím bude omezen jen na personál, jehož přístup je nezbytný v rámci povoleného využití, a bude se řídit ustanoveními článku X této Dohody.
c) Každá smluvní strana učiní všechny právní kroky, které má k dispozici a které mohou zahrnovat národní utajení, aby ochránila takovou kontrolovanou neutajovanou informaci před dalším uvolněním, jak je uvedeno v předchozím odstavci, pokud poskytující smluvní strana nesouhlasí s takovým uvolněním. Dojde-li k neoprávněnému uvolnění nebo bude-li pravděpodobné, že tato kontrolovaná neutajovaná informace může být dále uvolněna podle nějakého právního ustanovení přijímající smluvní strany, bude o tom poskytující smluvní strana neprodleně vyrozuměna.
(2) K usnadnění provádění odpovídajících kontrol poskytující smluvní strana zajistí řádné označení kontrolovaných neutajovaných informací. Osoby zmocněné HÚVG nebo NIMA určí předem písemně způsob označování kontrolovaných neutajovaných informací.
(3) Před schválením uvolnění kontrolovaných neutajovaných informací dodavatelům zajistí smluvní strany, aby dodavatelé byli právně zavázáni ke kontrole těchto informací v souladu s touto Dohodou.