CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 111/1970 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Sierry Leone o letecké dopravě Článek 14

Článek 14

111/1970 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Sierry Leone o letecké dopravě

Článek 14

1. Jakýkoli spor týkající se výkladu nebo provádění této Dohody nebo její Přílohy bude urovnán přímým jednáním mezi leteckými úřady obou smluvních stran. Jestliže mezi těmito leteckými úřady nebude dosaženo dohody, bude spor urovnán diplomatickou cestou.

2. Jestliže se smluvním stranám nepodaří dosáhnout řešení jednáním, mohou se dohodnout na předložení sporu k rozhodnutí některé osobě nebo orgánu; jestliže se takto nedohodnou, bude spor na žádost kterékoli smluvní strany předložen k rozhodnutí tribunálu tří arbitrů, z nichž po jednom jmenuje každá smluvní strana a třetí arbitr bude určen těmito dvěma vybranými arbitry. Každá smluvní strana bude jmenovat arbitra ve lhůtě šedesáti (60) dnů ode dne, kdy jedna smluvní strana dostala od druhé smluvní strany diplomatickou cestou oznámení se žádostí o řešení sporu takovým arbitrážním tribunálem a třetí arbitr bude jmenován během dalšího období šedesáti (60) dnů. Jestliže jedna ze smluvních stran nebude jmenovat arbitra v určené lhůtě nebo jestliže v určené lhůtě nebude jmenován třetí arbitr, může jedna ze smluvních stran požádat předsedu Rady Mezinárodní organizace pro civilní letectví, aby jmenoval arbitra nebo arbitry, tak jak případ vyžaduje, přičemž třetí arbitr má být příslušníkem třetího státu a bude působit jako předseda tribunálu.

3. Smluvní strany se podrobí každému rozhodnutí učiněnému na základě odstavce 2 tohoto článku.

4. Náklady arbitráže ponesou smluvní strany rovným dílem.