Článek 8
1. Tato dohoda podléhá schválení v souladu s právními předpisy platnými ve státech smluvních stran a vstoupí v platnost dnem výměny nót, přičemž za den vstupu v platnost se považuje datum doručení pozdější z nich.
2. Tato dohoda se sjednává na dobu pěti let. Poté bude automaticky prodloužena vždy na další pětileté období, pokud ji některá ze smluvních stran nevypoví diplomatickou cestou nejpozději šest měsíců před uplynutím doby její platnosti.
3. Ukončení platnosti této dohody nebude mít vliv na závazky vzniklé na jejím základě.
Dáno v Ankaře dne 2. října 2003 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, tureckém a anglickém, přičemž všechna znění jsou autentická. V případě rozdílnosti ve výkladu je rozhodující znění v jazyce anglickém.
Za vládu
České republiky
PhDr. Vladimír Špidla v. r.
předseda vlády
Za vládu
Turecké republiky
Recep Tayyip Erdogan v. r.
předseda vlády
******************************************************************