Článek 9
(1) Každá smluvní strana může žádost zcela nebo zčásti odmítnout, má-li za to, že by vyhovění žádosti mohlo ohrozit svrchovanost, bezpečnost nebo jiný důležitý zájem státu nebo pokud by vyhovění žádosti bylo v rozporu s jeho právními předpisy nebo se závazky vyplývajícími z mezinárodních smluv.
(2) Smluvní strany se neprodleně písemně informují v případě odmítnutí žádosti nebo v případě jejího částečného vyhovění.
(3) Pro splnění žádosti nebo využití jejích výsledků mohou smluvní strany stanovit určité podmínky, které jsou pro druhou smluvní stranu závazné.