CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 110/2000 Sb.m.s. Sdělení o Evropské úmluvě o předávání žádostí o právní pomoc Článek 6

Článek 6

110/2000 Sb.m.s. Sdělení o Evropské úmluvě o předávání žádostí o právní pomoc

Článek 6

1. Nejsou-li uzavřeny zvláštní úmluvy mezi příslušnými orgány smluvních stran podle ustanovení článků 13 a 14, pak

a) žádost o právní pomoc a podklady k ní přiložené, jakož i jakákoliv jiná sdělení budou vypracovány v úředním jazyce nebo v jednom z úředních jazyků přijímajícího orgánu nebo provázeny překladem do tohoto jazyka,

b) každá smluvní strana však přijme žádost o právní pomoc a dokumenty k ní připojené vypracované v angličtině nebo francouzštině nebo provázené překladem do některé z těchto jazyků.

2. Sdělení vycházející ze státu přijímajícího orgánu mohou být vypracována v úředním jazyce nebo jednom z úředních jazyků tohoto státu nebo v angličtině či francouzštině.