CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 11/2023 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy o sociálním zabezpečení mezi Českou republikou a Mongolskem Článek 4 - Potvrzení o příslušnosti k právním předpisům

Článek 4 - Potvrzení o příslušnosti k právním předpisům

11/2023 Sb.m.s. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Správního ujednání k provádění Smlouvy o sociálním zabezpečení mezi Českou republikou a Mongolskem

Článek 4 - Potvrzení o příslušnosti k právním předpisům

1. Instituce smluvního státu, jehož právní předpisy jsou v případech uvedených v článcích 810 Smlouvy příslušné, vystaví na žádost zaměstnance a zaměstnavatele nebo osoby samostatně výdělečně činné potvrzení o příslušnosti k právním předpisům dosvědčující, že dotyčná osoba nadále podléhá právním předpisům tohoto smluvního státu.

2. Instituce vystavující potvrzení o příslušnosti k právním předpisům zašle jeho kopii instituci druhého smluvního státu.

3. Potvrzení o příslušnosti k právním předpisům si dotyčná osoba při pobytu na území druhého smluvního státu uschová a v případě potřeby jej předloží příslušnému orgánu tohoto smluvního státu.

4. Pro dohodu o výjimkách podle článku 11 Smlouvy,

a) Pověřenými institucemi jsou:

i. V Mongolsku: Všeobecný úřad pro sociální pojištění;

ii. V České republice: Česká správa sociálního zabezpečení.

b) Zaměstnanec a jeho zaměstnavatel předkládají společnou písemnou žádost o výjimku pověřené instituci smluvního státu, jehož právní předpisy se mají podle žádosti aplikovat. Osoby samostatně výdělečně činné předkládají žádost obdobně. Žádost o výjimku z příslušnosti k právním předpisům smluvního státu osob uvedených v článku 8 Smlouvy by měla být předložena před koncem probíhající doby vyslání.

c) Dohoda o výjimce bude doložena potvrzením vystaveným a zpracovaným podle předchozích odstavců tohoto článku.