Článek 16
Vyčerpání práva šlechtitele
(1) (Vyčerpání práva) Právo šlechtitele se nevztahuje na úkony týkající se jakéhokoliv materiálu chráněné odrůdy nebo odrůdy dotčené opatřeními v článku 14(5), jenž byl prodán nebo jinak uveden do oběhu šlechtitelem nebo se souhlasem šlechtitele na území smluvních stran nebo na jakýkoliv materiál odvozený z uvedeného materiálu, pokud takový úkon
(i) nezahrnuje další rozmnožování dotčené odrůdy nebo
(ii) nezahrnuje vývoz materiálu odrůdy, který umožňuje množení této odrůdy, do země, která nechrání odrůdy rodů nebo druhů rostlin, ke kterým odrůda náleží, s výjimkou případů, kdy je vyvezený materiál určen pro konečnou spotřebu.
(2) (Význam slova "materiál") Pro účely odstavce (1) znamená "materiál", pokud se týče odrůdy:
(i) rozmnožovací materiál jakéhokoliv druhu,
(ii) sklizený materiál, včetně celých i částí rostlin,
(iii) jakýkoliv produkt přímo vyrobený ze sklizeného materiálu.
(3) ("Území" v určitých případech) Pro účely odstavce (1) mohou všechny smluvní strany, které jsou členskými státy jedné a té samé mezivládní organizace, jednat společně tam, kde to předpisy organizace vyžadují, aby přizpůsobily právní akty na území členských států této organizace právním aktům platným na svém území a aby tuto skutečnost oznámily generálnímu tajemníkovi.