Článek 1
Společná investice
(1) Smluvní strany vybudují Soustavu vodních děl Gabčíkovo-Nagymaros (dále jen "Soustava vodních děl") jako společnou investici pozůstávající z vodního díla Gabčíkovo a z vodního díla Nagymaros, jež tvoří jednotnou, nerozdělitelnou provozní soustavu objektů.
(2) Vodní dílo Gabčíkovo tvoří tyto hlavní objekty:
a) zdrž Hrušov-Dunakiliti v úseku Dunaje na říčním kilometru (dále jen "řkm") 1 860-1 842 s maximální vzdutou hladinou 131,10 metru nad Baltickým mořem (dále jen "m n. B.") na československém a maďarském území,
b) jez Dunakiliti a pomocná plavební komora na řkm 1 842 na maďarském území,
c) derivační kanál (přívodní a odpadní kanál) na řkm 1 842-1 811 na československém území,
d) stupeň na derivačním kanálu na československém území, který pozůstává z vodní elektrárny s instalovaným výkonem 720 MW, ze dvou plavebních komor a příslušenství,
e) upravené staré koryto Dunaje na řkm 1 842 až 1 811 na společném československo-maďarském úseku,
f) prohloubené a regulované koryto Dunaje na řkm 1 811-1 791 na společném československo-maďarském úseku.
(3) Vodní dílo Nagymaros tvoří tyto hlavní objekty:
a) zdrž a potřebné ochranné objekty v úseku Dunaje na řkm 1 791-1 696,25 a v úsecích přítoků ovlivněných vzdutím, vybudovaných na maximální vzdutí 107,83 m n. B. na československém a maďarském území,
b) stupeň na řkm 1 696,25 na maďarském území, který pozůstává z jezu, vodní elektrárny s instalovaným výkonem 158 MW, ze dvou plavebních komor a příslušenství,
c) prohloubené a regulované koryto Dunaje na maďarském úseku Dunaje, v obou jeho ramenech, na řkm 1 696,25-1 657.
(4) Koncepci Soustavy vodních děl obsahuje společný investiční úkol. Podrobné technické údaje Soustavy vodních děl budou uvedeny ve společném smluvním projektu, vypracovaném podle Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o vypracování společného smluvního projektu Soustavy vodních děl Gabčíkovo-Nagymaros, podepsané v Bratislavě dne 6. května 1976 (dále jen "Dohoda").