Příloha II
Znečišťující látky
+----+-------------+---------------------------------------+--------------------------------------------------+-----------------+-----------------+
| Č. | Číslo CAS | Znečišťující látka | Prahová hodnota pro úniky | Prahová hodnota | Prahová hodnota |
| | | | | pro přenos | pro výrobu, |
| | | | | znečišťujících | zpracování nebo |
| | | | | látek mimo | použití |
| | | | | lokalitu | |
| | | | (sloupec 1) | (sloupec 2) | (sloupec 3) |
| | | +----------------+----------------+----------------+ | |
| | | | do ovzduší | do vody | do půdy | | |
| | | | (sloupec la) | (sloupec 1b) | (sloupec 1c) | | |
| | | +----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| | | | kg/rok | kg/rok | kg/rok | kg/rok | kg/rok |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 1 | 74-82-8 | Methan (CH ) | 100 000 | - | - | - | * |
| | | 4 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 2 | 630-08-0 | Oxid uhelnatý (CO) | 500 000 | - | - | - | * |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 3 | 124-38-9 | Oxid uhličitý (C0 ) | 100 miliónů | - | - | - | * |
| | | 2 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 4 | | Fluorované uhlovodíky (HFC) | 100 | - | - | - | * |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 5 | 10024-97-2 | Oxid dusný (N O) | 10 000 | - | - | - | * |
| | | 2 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 6 | 7664-41-7 | Amoniak (NH ) | 10 000 | - | - | - | 10 000 |
| | | 3 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 7 | | Nemethanové těkavé organické | 100 000 | - | - | - | * |
| | | sloučeniny (NMV0C) | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 8 | | Oxidy dusíku (NO /NO ) | 100 000 | - | - | - | * |
| | | x 2 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 9 | | Perfluorouhlovodíky (PFC) | 100 | - | - | - | * |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 10 | 2551-62-4 | Fluorid sírový (SF ) | 50 | - | - | - | * |
| | | 6 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 11 | | Oxidy síry (SO /SO ) | 150 000 | - | - | - | * |
| | | x 2 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 12 | | Celkový dusík | - | 50 000 | 50 000 | 10 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 13 | | Celkový fosfor | - | 5 000 | 5 000 | 10 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 14 | | Hydrochlorofluorouhlovodíky (HCFC) | 1 | - | - | 100 | 10 000 |
| | | | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 15 | | Chlorofluorouhlovodíky (CFC) | 1 | - | - | 100 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 16 | | Halony | 1 | - | - | 100 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 17 | 7440-38-2 | Arsen a sloučeniny (jako As) | 20 | 5 | 5 | 50 | 50 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 18 | 7440-43-9 | Kadmium a sloučeniny (jako Cd) | 10 | 5 | 5 | 5 | 5 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 19 | 7440-47-3 | Chrom a sloučeniny (jako Cr) | 100 | 50 | 50 | 200 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 20 | 7440-50-8 | Měď a sloučeniny (jako Cu) | 100 | 50 | 50 | 500 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 21 | 7439-97-6 | Rtuť a sloučeniny (jako Hg) | 10 | 1 | 1 | 5 | 5 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 22 | 7440-02-0 | Nikl a sloučeniny (jako Ni) | 50 | 20 | 20 | 500 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 23 | 7439-92-1 | Olovo a sloučeniny (jako Pb) | 200 | 20 | 20 | 50 | 50 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 24 | 7440-66-6 | Zinek a sloučeniny (jako Zn) | 200 | 100 | 100 | 1 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 25 | 15972-60-8 | Alachlor | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 26 | 309-00-2 | Aldrin | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 27 | 1912-24-9 | Atrazin | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 28 | 57-74-9 | Chlordan | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 29 | 143-50-0 | Chlordecon | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 30 | 470-90-6 | Chlorfenvinfos | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 31 | 85535-84-8 | Chloroalkany, C -C | - | 1 | 1 | 10 | 10 000 |
| | | 10 13 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 32 | 2921-88-2 | Chlorpyrifos | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 33 | 50-29-3 | DDT | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 34 | 107-06-2 | 1,2-dichlorethan (EDC) | 1 000 | 10 | 10 | 100 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 35 | 75-09-2 | Dichlormethan (DCM) | 1 000 | 10 | 10 | 100 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 36 | 60-57-1 | Dieldrin | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 37 | 330-54-1 | Diuron | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 38 | 115-29-7 | Endosíran | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 39 | 72-20-8 | Endrin | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 40 | | Halogenované organické sloučeniny | - | 1 000 | 1 000 | 1 000 | 10 000 |
| | | (jako AOX) | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 41 | 76-44-8 | Heptachlor | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 42 | 118-74-1 | Hexachlorbenzen (HCB) | 10 | 1 | 1 | 1 | 5 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 43 | 87-68-3 | Hexachlorbutadien (HCBD) | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 44 | 608-73-1 | l,2,3,4,5,6-hexachlorcyklohexan (HCH) | 10 | 1 | 1 | 1 | 10 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 45 | 58-89-9 | Lindan | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 46 | 2385-85-5 | Mirex | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 47 | | PCDD + PCDF (dioxiny + furany) | 0,001 | 0,001 | 0,001 | 0,001 | 0,001 |
| | | (jako Teq) | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 48 | 608-93-5 | Pentachlorbenzen | 1 | 1 | 1 | 5 | 50 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 49 | 87-86-5 | Pentachlorfenol (PCP) | 10 | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 50 | 1336-36-3 | Polychlorované bifenyly (PCB) | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 1 | 50 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 51 | 122-34-9 | Simazin | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 52 | 127-18-4 | Tetetrachlorethylen (PER) | 2 000 | - | - | 1 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 53 | 56-23-5 | Tetrachlormethan (TCM) | 100 | - | - | 1 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 54 | 12002-48-1 | Trichlorbenzeny (TCBs) | 10 | - | - | 1 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 55 | 71-55-6 | 1,1,1-trichlorethan | 100 | - | - | 1 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 56 | 79-34-5 | 1,1,2,2-tetrachlorethan | 50 | - | - | 1 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 57 | 79-01-6 | Trichlorethylen | 2 000 | - | - | 1 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 58 | 67-66-3 | Trichlormethan | 500 | - | - | 1 000 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 59 | 8001-35-2 | Toxafen | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 60 | 75-01-4 | Vinylchlorid | 1 000 | 10 | 10 | 100 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 61 | 120-12-7 | Anthracen | 50 | 1 | 1 | 50 | 50 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 62 | 71-43-2 | Benzen | 1 000 | 200 | 200 | 2 000 | 10 000 |
| | | | | (jako BTEX) a) | (jako BTEX) a) | (jako BTEX) a) | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 63 | | Bromované difenylethery (PBDE) | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 64 | | Nonylfenol ethoxyláty (NP/NPE) | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
| | | a související látky | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 65 | 100-41-4 | Ethylbenzen | - | 200 | 200 | 2 000 | 10 000 |
| | | | | (jako BTEX) a) | (jako BTEX) a) | (jako BTEX) a) | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 66 | 75-21-8 | Ethylenoxid | 1 000 | 10 | 10 | 100 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 67 | 34123-59-6 | Isoproturon | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 68 | 91-20-3 | Naftalen | 100 | 10 | 10 | 100 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 69 | | Sloučeniny organocínu (jako celkové | - | 50 | 50 | 50 | 10 000 |
| | | Sn) | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 70 | 117-81-7 | Di-(2-ethyl hexyl) ftalát (DEHP) | 10 | 1 | 1 | 100 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 71 | 108-95-2 | Fenoly (jako celkové C) | - | 20 | 20 | 200 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 72 | | Polycyklické aromatické uhlovodíky | 50 | 5 | 5 | 50 | 50 |
| | | (PAU) b) | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 73 | 108-88-3 | Toluen | - | 200 | 200 | 2 000 | 10 000 |
| | | | | (jako BTEX) a) | (jako BTEX) a) | (jako BTEX) a) | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 74 | | Tributylcín a sloučeniny | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 75 | | Trifenylcín a sloučeniny | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 76 | | Celkový organický uhlík (TOC) (jako | - | 50 000 | - | - | ** |
| | | celkové C nebo COD/3) | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 77 | 1582-09-8 | Trifluralin | - | 1 | 1 | 5 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 78 | 1330-20-7 | Xyleny | - | 200 | 200 | 2 000 | 10 000 |
| | | | | (jako BTEX) a) | (jako BTEX) a) | (jako BTEX) a) | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 79 | | Chloridy (jako celkové Cl) | - | 2 milióny | 2 milióny | 2 milióny | 10 000 c) |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 80 | | Chlor a anorganické sloučeniny (jako | 10 000 | - | - | - | 10 000 |
| | | HCl) | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 81 | 1332-21-4 | Azbest | 1 | 1 | 1 | 10 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 82 | | Kyanidy (jako celkové CN) | - | 50 | 50 | 500 | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 83 | | Fluoridy (jako celkové F) | - | 2 000 | 2 000 | 10 000 | 10 000 c) |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 84 | | Fluor a anorganické sloučeniny (jako | 5 000 | - | - | - | 10 000 |
| | | HF) | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 85 | 74-90-8 | Kyanovodík (HCN) | 200 | - | - | - | 10 000 |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
| 86 | | Polétavý prach (PM ) | 50 000 | - | - | - | * |
| | | 10 | | | | | |
+----+-------------+---------------------------------------+----------------+----------------+----------------+-----------------+-----------------+
Vysvětlivky:
Číslem CAS znečišťující látky se rozumí přesný identifikátor v Chemical Abstracts Service.
Sloupec 1 obsahuje prahové hodnoty uvedené v čl. 7 odst. 1 písm. a) bodě i) a iv). Je-li prahová hodnota uvedená v daném podsloupci (ovzduší, voda nebo půda) překročena, požaduje se ohlášení úniků nebo, u znečišťujících látek v odpadních vodách určených k čištění, přenosů do složky životního prostředí uvedené v daném podsloupci s ohledem na dotyčnou provozovnu, a to v případě stran, které zvolily systém ohlašování podle čl. 7 odst. 1 písm. a).
Sloupec 2 obsahuje prahové hodnoty uvedené v čl. 7 odst. 1 písm. a) bodě ii). Je-li překročena prahová hodnota uvedená v tomto sloupci pro danou znečišťující látku, požaduje se ohlášení přenosu této znečišťující látky mimo lokalitu s ohledem na dotyčnou provozovnu, a to v případě stran, které zvolily systém ohlašování podle čl. 7 odst. 1 písm. a) bodu ii).
Sloupec 3 obsahuje prahové hodnoty uvedené v čl. 7 odst. 1 písm. b). Je-li překročena prahová hodnota uvedená v tomto sloupci pro danou znečišťující látku, požaduje se ohlášení úniků a přenosů této znečišťující látky mimo lokalitu s ohledem na dotyčnou provozovnu, a to v případě stran, které zvolily systém ohlašování podle čl. 7 odst. 1 písm. b).
Pomlčka (-) označuje, že dotyčný parametr nezpůsobuje vznik ohlašovací povinnosti.
Hvězdička (*) označuje, že pro tuto znečišťující látku se použije prahová hodnota pro únik uvedená v sloupci 1a) namísto prahové hodnoty pro výrobu, zpracování nebo použití.
Dvojitá hvězdička (**) označuje, že pro tuto znečišťující látku se použije prahová hodnota pro únik uvedená v sloupci 1b) namísto prahové hodnoty pro výrobu, zpracování nebo použití.
------------------------------------------------------------------
a) jednotlivé znečišťující látky se ohlašují v případě, že dojde k překročení prahové hodnoty pro BTEX (souhrnný parametr pro benzen, toluen, ethyl benzen, xylen).
b) Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU) se měří jako benzo(a)pyren (50-32-8), benzo(b)fluoranthen (205-99-2), benzo(k)fluoranthen (207-08-9), indeno (1,2,3,-od)pyren (193-39-5) (odvozeno z Protokolu o persistentních organických polutantech k Úmluvě o dálkovém znečištění ovzduší přesahujícím hranice států).
c) Jako anorganické sloučeniny.
------------------------------------------------------------------