Článek IX
Ustanovení této dohody nebudou vykládána jako překážky pro přijímání a uskutečňování opatření určených k:
a) aplikaci zákonů a předpisů o bezpečnosti;
b) regulaci dovozů a vývozů zbraní, munice a jiného válečného materiálu;
c) ochraně národního majetku hodnoty umělecké, historické a archeologické;
d) označení jakosti výrobků a sanitárních norem.