Článek 13
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva podléhá ratifikaci. Ratifikační listiny budou vyměněny v Bernu. Smlouva vstoupí v platnost prvního dne měsíce následujícího po dni výměny ratifikačních listin.
2. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Každá smluvní strana ji může kdykoli vypovědět diplomatickou cestou písemným sdělením druhé smluvní straně. Výpověď nabývá účinnosti šest měsíců po dni, v němž bylo sdělení doručeno druhé smluvní straně.
Dáno v Praze dne 31. května 2005 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a německém, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Českou republiku
Mgr. František Bublan v. r.
ministr vnitra
Za Švýcarskou konfederaci
Jean Francois Kammer v. r.
mimořádný a zplnomocněný velvyslanec
Švýcarské konfederace v České republice
******************************************************************