Článek 8
Specifické podmínky týkající se opatření
Aniž jsou dotčena obecná ustanovení specifikovaná v příloze III, podléhá grant Společenství pro toto opatření níže uvedeným podmínkám:
1. Podmínky pro převzetí a statut majetku
Komise si vyhrazuje právo revidovat částku pomoci z ISPA stanovenou v článku 3, pokud se do pěti let od data dokončení prací provozní podmínky (tarify, výnosy atd.) podstatně změní vůči původním předpokladům, učiněným při určování výše grantu a/nebo dojde k podstatné změně:
a) která ovlivní povahu provozu nebo jeho prováděcí podmínky nebo dá soukromému nebo státnímu subjektu nepřiměřenou výhodu; a
b) která bude výsledkem změny vlastnictví nebo kterékoli části financované infrastruktury nebo ukončení nebo podstatné změny provozování.
Země, která je příjemcem, informuje Komisi o každé takové změně a snaží se o souhlas Komise k těmto změnám ex-ante.
2. Podmínka realizovatelnosti
Grant Společenství pro opatření je podmíněn tím, že příslušné úřady uvolní zdroje dostatečné k zabezpečení efektivního provozu a údržby majetku.
3. Druhá splátka zálohy je podmíněna:
Kromě podmínky stanovené v čl. 4 odst. 4, 2. odrážce, druhá splátka zálohy závisí na splnění následujících podmínek:
(i) důkazu, že je zřízen externí nezávislý dohled pro toto opatření;
(ii) důkazu, že je zpracován Plán řízení vodního hospodářství (Master Plan), ve kterém je uvedeno, jak budou vypořádány všechny závazky v oblasti zahrnuté pod opatření vyplývající z legislativy ES o vodě, včetně parametrů specifikovaných v příloze I Směrnice 98/83/EHS
4. Před přijetím konečné zprávy Komisí musí konečný příjemce potvrdit, že v souladu s přílohou 1 C směrnice o čistění městských odpadních vod (č. 91/271 EHS):
- Průmyslová odpadní voda je předčištěna a/nebo recirkulována, kde je to vhodné;
- Předčištění je monitorováno a prováděno příslušnými orgány životního prostředí;
- Průmyslové zátěže neovlivňují nepříznivě provoz čistírny odpadních vod ani likvidaci a bezpečné nakládání s kaly.