Zjišťování a hodnocení technického stavu traktoru
Rozsah kontroly, způsob zjišťování a hodnocení technického stavu vozidla při technické prohlídce je stanoven v příloze č. 1 "Kontrolní úkony pro zjišťování a hodnocení technického stavu vozidla při technické prohlídce" (dále jen "příloha č. 1"). Pro technickou prohlídku traktoru se kontrolní úkony podle přílohy č. 1 upravují následovně:
------------------------------------------------------------------
Provozní brzda - účinek 201
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk: U traktorů je podle konstrukční rychlosti předepsáno nejmenší střední plné brzdné zpomalení v závislosti na ovládací síle na pedál:
+--------------+--------------------+--------------+-------------+
| Konstrukční | Předepsané | Přípustná | Poznámka |
| rychlost | nejmenší střední | ovládací | |
| traktoru | plné zpomalení | síla | |
+--------------+--------------------+--------------+-------------+
| do 25 km.h-1 | amin=3,0 m.s-2 | 600 N | |
+--------------+--------------------+--------------+-------------+
| do 30 km.h-1 | amin=3,5 m.s-2 | 600 N | |
+--------------+--------------------+--------------+-------------+
| do 40 km.h-1 | amin=5,0 m.s-2 | 600 N | |
+--------------+--------------------+--------------+-------------+
Kontrola se provádí vždy při pohotovostní hmotnosti, tj. bez přídavných zařízení (nejsou-li součástí pohotovostní hmotnosti traktoru), oba pedály provozní musí být spojeny tzv. západkou (u starších traktorů je ovládání brzd jednopedálové s tím, že se používá hydraulický přepínač). Pohon přední nápravy musí být spojeny tzv. západkou (u starších traktorů je ovládání brzd jednopedálové s tím, že se používá hydraulický přepínač). Pohon přední nápravy musí být vyřazen z činnosti. Předepsaného účinku musí být dosaženo bez blokování kol, aniž by traktor nadměrně vybočil z přímého směru. Před vlastní zkouškou traktoru musí být (minimálně dvakrát) ověřena funkce brzd jízdní zkouškou bez použití měřícího přístroje.
Způsob kontroly - doplněk: Kontrola provozní brzdy traktorů se provede jízdní zkouškou za použití měřícího přístroje - decelerometru. Traktor se rozjede na nejvyšší rychlostní stupeň (bez redukce) s plnou dávkou paliva a zkušební technik vyšlápne spojku a zabrzdí traktor.
Vyhodnocení: Z grafického záznamu se zjistí, zda traktor dosáhl předepsaných hodnot brzdného zpomalení v závislosti na ovládací síle na pedál.
Závady - doplněk: Při jízdní zkoušce traktoru nebylo dosaženo předepsaných hodnot středního plného brzdného zpomalení, případně byla překročena přípustná ovládací síla na pedál ............................. (C)
------------------------------------------------------------------
Provozní brzda - souměrnost působení 202
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
4. Traktor musí být v pohotovostní hmotnosti
5. U traktorů nesmí při jízdní zkoušce dojít k nadměrnému vybočení z přímého směru jízdy.
Způsob kontroly - doplněk: Souměrnost působení brzd se ověří jízdní zkouškou.
Závady - doplněk:
2. Účinek brzd na protilehlých kolech téže nápravy traktoru není souměrný, došlo k nadměrnému vybočení traktoru z přímého směru ..................................................... (C)
------------------------------------------------------------------
Provozní brzda - zdvih pedálu 207
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
4. U traktorů musí být při kontrole brzd oba pedály provozní brzdy spojeny tzv. západkou (tj. posuzují se jako celek).
Způsob kontroly - doplněk:
dle přílohy č. 1, přitom se využije poznatků z jízdní zkoušky.
Závady:
4. U traktorů nelze oba pedály provozní brzdy spojit tzv. západkou .................................................. (C)
------------------------------------------------------------------
Parkovací brzda - účinek 208
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
4. U traktorů musí při zkoušce dojít k bloku kol nebo zpomalení traktoru musí být minimálně 0,18 g (kde g = 9,81 m.s-2 je gravitační zrychlení), přitom nesmí být překročena nejvyšší ovládací síla 400 N při ovládání rukou, příp. 600 N, při ovládání pedálem.
Způsob kontroly - doplněk:
Traktor musí být v pohotovostní hmotnosti a pohon přední nápravy musí být vyřazen z činnosti. Traktor se rozjede na rychlost asi 10 km.h-1, kontrolní technik vyšlápne spojku a zatažením ruční brzdy ověří její účinek. V případě, že nebylo dosaženo bloku kol, provede se zkouška pomocí měřícího zařízení - decelerometru.
Závady - doplněk:
Při zkoušce nebylo dosaženo požadovaného účinku, případně byla překročena přípustná ovládací síla ........................... (C)
Sbíhavost 308
Odklon 309
Rozdíl rejdů řídící nápravy 311
Přední kolo - házivost 409
Tlumiče pérování 418
Náhradní kolo 422 a 423
Nárazníky a zařízení proti vklínění malých vozidel 505 a 506
Bezpečnostní pásy 524
Způsob kontroly: nekontroluje se
------------------------------------------------------------------
Kryty kol (blatníky) 508
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
4. Kryty kol traktorů schválených po 1. 7. 1972 musí při pohotovostní hmotnosti splňovat tyto požadavky:
a) přední náprava přední hrana krytu kola musí zasahovat před svislou rovinu procházející středem kola a zadní hrana musí zasahovat pod vodorovnou rovinu procházející středem kola
b) zadní náprava přední a zadní hrana krytu kola musí být nejvýše 1/4 výšky kola nad vodorovnou rovinou procházející středem kola.
Způsob kontroly: dle přílohy č. 1
Závady - doplněk:
4. Kryty kol traktoru neodpovídají stanoveným podmínkám ...... (B)
------------------------------------------------------------------
Lapače nečistot 509
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplnění bodu 3:
.., u dvoukolových motorových vozidel a traktorů nejvýše 30°.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1.
------------------------------------------------------------------
Stírače skla 516
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
5. Traktory s uzavřenou karosérií nebo kabinou pro řidiče schválené po 1. 10. 1985 musí být vybaveny stěračem čelního skla, který nemusí být vybaven doběhem.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Ostřikovač 517
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
3. Traktory schválené po 1. 10. 1985 musí být vybaveny ostřikovačem.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Clona proti slunci 518
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
6. Kabina řidiče zemědělského traktoru musí mít alespoň jednu clonu proti slunci.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Zpětná zrcátka 520
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
12. Traktory musí být vybaveny vnějším zpětným zrcátkem na levé straně vozidla. Traktory schválené po 1. 7. 1995 musí být vybaveny vnějším zpětným zrcátkem i na pravé straně vozidla.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Sedadla 522
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
6. Traktor může být vybaven maximálně dvěma sedadly pro spolujezdce. Jsou-li tato sedadla na blatníku, smí být pouze jedno sedadlo na jednom blatníku. Sedadlo musí být vybaveno opěradlem a nejméně jednou loketní opěrou nebo madlem pro držení a odpovídající opěrou pro nohy. Sedadlo spolujezdce nesmí přesahovat vnější obrys traktoru (u traktorů s celkovou šířkou nejvýše 1,4 m smí sedadlo přesahovat obrys nejvýše o 50 mm na každé straně traktoru).
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Ochrana kabiny řidiče 528
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
Traktor musí být vybaven schválenou ochrannou konstrukcí nebo kabinou řidiče se stejnými vlastnostmi z hlediska bezpečnosti jako ochranná konstrukce (to neplatí pro traktory schválené před 1. 7. 1972).
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Světlomety - počet a umístění 601
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
8. Traktory mohou být vybaveny dvěma doplňkovými světlomety s potkávacím světlem umístěnými ve střeše kabiny ve výši maximálně 3000 mm, dvěma nebo čtyřmi světlomety s dálkovým světlem (druhá dvojice světlometů s dálkovým světlem může být pohyblivá kolem přibližné svislé osy v závislosti na úhlu rejdu řízení, ale přitom nesmí být sloučena se světlomety s potkávacím světlem).
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Potkávací světla - seřízení 605
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
Doplňkové světlomety s potkávacím světlem ve střeše kabiny nesmí svítit zároveň se světlomety s potkávacím světlem; jejich činnost u traktorů schválených po 18. 10. 1992 musí být návěštěna sdělovačem. Sdělovač činnosti světlometů s potkávacím světlem není povinný.
Způsob kontroly - doplněk: U traktorů pouze kontrola činnosti světlometů.
Závady - doplněk:
5. Doplňkové světlomety s potkávacím světlem svítí zároveň se světlomety s potkávacím světlem, nesvítí sdělovač ......... (B)
------------------------------------------------------------------
Dálková světla - seřízení 606
------------------------------------------------------------------
Způsob kontroly - doplněk:
U traktorů pouze kontrola činnosti.
------------------------------------------------------------------
Přední obrysové svítilny motorového vozidla 608
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
5. U traktorů musí být dvě obrysové svítilny umístěné max. 400 mm od bočního obrysu vozidla; přitom vzdálenost mezi nimi nesmí být menší než 500 mm. Muší být umístěny nejméně 400 mm a nejvýše 2100 mm. U traktorů vybavených pro namontování nesených zařízení vpředu, mohou být namontovány dvě další přední obrysové svítilny ve výšce nejvýše 3000 mm.
6. Činnost předních obrysových světel musí být signalizována sdělovačem. Toto neplatí, je-li možné osvětlení přístrojové desky zapínat jen současně s předními obrysovými světly.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Doplňkové obrysové svítilny a boční obrysové svítilny 610
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
6. Traktory s šířkou větší než 2,1 m, které byly schváleny po 18. 10. 1992, musí být vybaveny dvěma zpředu a dvěma zezadu viditelnými doplňkovými obrysovými svítilnami. Umístěny musí být co nejvýše a co nejblíže k nejvzdálenějšímu vnějšímu okraji traktoru. Je-li světlo viditelné zpředu a zezadu (na téže straně traktoru), mohou být spojeny do jediné svítilny.
7. Činnost doplňkových obrysových svítilen u traktorů schválených po 18. 10. 1992 musí být signalizována sdělovačem. Průmět nejbližších bodů svítících ploch doplňkové obrysové svítilny a obrysové svítilny na svislou příčnou rovinu, nesmí být menší než 200 mm.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Parkovací světla 611
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
6. Traktory mohou být vybaveny parkovacími světly a to buď dvěma vpředu a dvěma vzadu nebo po jedné svítilně na každé straně. Musí být umístěny max. 400 mm od nejvzdálenějšího vnějšího okraje traktoru a ve výšce 400 mm až 2100 mm. Sdělovač činnosti parkovacích světel není povinný.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Světlomety se světlem do mlhy - počet a umístění 613
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
3. Traktory mohou být vybaveny dvěma předními světlomety se světlem do mlhy (souměrně k podélné střední rovině), kde jejich nastavení (orientace) se nesmí měnit v závislosti na úhlu rejdu řízení.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Světlomety se světlem do mlhy - činnost 614
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
5. U traktorů se musí světlomety se světlem do mlhy zapínat samostatným spínačem; současně s nimi musí svítit světlomety s potkávacím nebo dálkovým světlem. Sdělovač činnosti světlometu se světlem do mlhy není povinný.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Směrové svítilny - počet a umístění 615
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
12. U traktorů musí být tři směrové svítilny na každé straně traktoru. U traktorů, které nejsou delší než 4,6 m a u nichž vzdálenost mezi vnějšími okraji svítících ploch není větší než 1,6 m, musí být minimálně dvě směrové svítilny. Umístění směrových svítilen musí být max. 400 mm od nejvzdálenějšího okraje traktoru. Vzdálenost mezi vnitřními okraji obou svíticích ploch dvojice světel nesmí být menší než 500 mm a musí být umístěna ve výšce 400 mm až 2100 mm.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Směrová světla - činnost 616
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
5. Pro traktory neplatí podmínka 4. za předpokladu, že činnost směrových světel řidič přímo vidí.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Výstražná činnost směrových světel 617
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
5. Traktory musí být vybaveny výstražnou činností směrových světel. Toto zařízení nemusí mít traktory vyrobené nebo dovezené před 1. 7. 1985.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Zadní obrysové svítilny 619
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
6. Traktory musí být vybaveny dvěma zadními obrysovými svítilnami, které nesmějí být vzdáleny více než 400 mm od bočního obrysu vozidla; přitom vzdálenost mezi nimi nesmí být menší než 500 mm (tato vzdálenost se může zmenšit až na 400 mm, je-li celková šířka traktoru menší než 1400 mm). Svítilny musí být umístěny ve výšce 400 mm až 2100 mm nad vozovkou.
7. Traktory musí být vybaveny sdělovačem činnosti zadních obrysových světel společným s činností předních obrysových světel. Toto neplatí, je-li možné osvětlení přístrojové desky zapínat je současně s předními obrysovými světly.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Brzdové svítilny - počet a umístění 620
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
6. Traktory schválené po 18. 10. 1992 musí být vybaveny dvěma brzdovými svítilnami se světlem červené barvy, kde vzdálenost mezi nimi musí být nejméně 500 mm (tato vzdálenost se může zmenšit až na 400 mm, je-li celková šířka menší než 1400 mm). Svítilny musí být ve výšce 400 mm až 2100 mm nad vozovkou.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Světlomety se zpětným světlem 623
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
4. Traktory mohou být vybaveny jedním nebo dvěma světlomety se zpětným světlem umístěnými ve výšce 250 mm až 1200 mm nad vozovkou.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Odrazky 624
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
9. Traktory musí být vybaveny dvěma příp. čtyřmi zadními odrazkami červené barvy netrojúhelníkového tvaru. Bod jejich činné plochy nesmí být více než 400 mm od roviny vymezující největší šířku traktoru. Vzájemná vzdálenost nejbližších bodů činné plochy zadních odrazek nesmí být menší než 600 mm (tuto vzdálenost lze zmenšit až na 400 mm, je-li celková šířka traktoru menší než 1300 mm). Výška umístění odrazek musí být taková, aby nejnižší bod činné plochy nebyl níže než 400 mm a výše než 1200 mm nad rovinou vozovky. Při použití čtyř odrazek musí být dodržena maximální výška 2100 mm nad rovinou vozovky s tím, že spodní dvojice odrazek musí být umístěna do výše maximálně 1200 mm a vzdálenost nejbližších bodů činné plochy těchto odrazek nesmí být menší než 400 mm (minimálně 300 mm u traktorů schválených po 18. 10. 1992).
10. Traktory mohou být vybaveny dvěma popřípadě čtyřmi bočními odrazkami oranžové barvy netrojúhelníkového tvaru umístěnými ve výšce 400 mm až 1200 mm nad rovinou vozovky. Odrazky nesmějí být vzdáleny více než 3 m od roviny vymezující délku vozidla vpředu a 1 m od roviny vymezující délku vzadu. Vzájemná vzdálenost nejbližších bodů činné plochy bočních odrazek nesmí být větší než 3 m.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Zadní svítilny se světlem do mlhy - činnost 626
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
3. U traktorů musí být možné rozsvícení zadních svítilen se světlem do mlhy, jen svítí-li světlomety s potkávacím nebo dálkovým světlem nebo světlomety se světlem do mlhy nebo kombinace těchto světlometů. Je-li zapnuto zadní mlhové světlo, nesmí zapnutím světlometu s dálkovým nebo tlumeným světlem zadní mlhové světlo zhasnout. Jsou-li na traktoru namontovány světlomety se světlem do mlhy, musí být zadní svítilna se světlem do mlhy vypínatelná nezávisle na světlometech se světlem do mlhy. Sdělovač činnosti zadního světla do mlhy je povinný.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Pracovní světla 627
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
4. Činnost pracovních světel u traktorů schválených po 1. 1. 1985 musí být signalizována sdělovačem a nepřerušovaným žlutým světlem.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Elektrická vedení 703
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
5. Traktory schválené po 1. 7. 1995 musí mít odpojovač akumulátoru.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Závěs pro přívěs 712
------------------------------------------------------------------
Způsob kontroly - doplněk:
Ve sporných případech se provede změření čepu, opotřebení nesmí být větší než je povolené výrobcem.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Značení některých údajů na vozidle 715
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
6. Traktory vybavené závěsem pro tažení přívěsu, uvedené do provozu po 1. 7. 1984 musí mít v blízkosti tohoto zařízení zřetelně vyznačenou celkovou hmotnost přípojného vozidla.
7. Traktory nemusí mít na blatnících nebo jiném vhodném místě vyznačen předepsaný tlak v pneumatikách.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Výfukové potrubí - vyústění a provedení 801
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
2. U traktorů, které mají výfukové potrubí vyvedeno svisle vzhůru, nemusí být jeho vyústění nejméně 100 mm nad střechou kabiny řidiče nebo karoserie traktoru.
Způsob kontroly a závady - dle přílohy č. 1
------------------------------------------------------------------
Zakládací klíny 905
------------------------------------------------------------------
Předepsané podmínky - doplněk:
4. Traktory nemusí být vybaveny zakládacími klíny.
Způsob kontroly - nekontroluje se.
Rozsah kontroly a seřízení, způsob zjišťování a hodnocení technického stavu motoru a příslušenství ovlivňujícího tvorbu emisí ve výfukových plynech a ověření plnění přípustných limitů kouřivosti traktoru se vznětovým motorem je stanoven v § 12 odst. 4 až 6, § 13 odst. 4 až 6, § 14 a § 21 odst. 3 a 5 této vyhlášky.