§ 52.
Přestup správního úředníka do služby soudcovské a naopak.
(1) Bylo-li úředníku služební třídy I. a) nebo I. b) (§ 4) propůjčeno místo soudcovské, započte se mu pro určení základního služného doba v dosavadním služebním poměru pro ustanovení úředníkem a pro zvýšení služného započitatelná, zkrácená o tři roky.
(2) Bylo-li soudci propůjčeno služební místo služební třídy Ia) nebo Ib) (§ 4), obdrží v platové stupnici, ve které jest systemisováno služební místo jemu propůjčené, služné rovnající se co do výše dosavadnímu jeho služnému. Není-li v této platové stupnici takového služného, obdrží služné nejblíže vyšší, není-li ani takového, služné v této stupnici nejvyšší.
(3) Vrátí-li se úředník, jemuž byl plat vyměřen podle předchozího odstavce, do soudcovské služby, vyměří se mu služné tak, jako kdyby byl soudcovské služby vůbec neopustil.