Článek 8
1. Příslušné orgány smluvních stran v případě potřeby koordinují svou činnost a poskytují si pomoc zejména:
a) při pátrání po osobách podezřelých, obviněných ze spáchání trestného činu, odsouzených, kteří se vyhýbají trestní odpovědnosti nebo výkonu trestu,
b) při pátrání po pohřešovaných osobách, včetně provádění úkonů souvisejících s identifikací osob nebo tělesných pozůstatků,
c) při pátrání po věcech získaných trestným činem nebo použitých ke spáchání trestných činů,
d) při vyhledávání a zajišťování majetku, jako například výnosů z trestné činnosti a prostředků určených k financování terorismu,
e) při provádění policejních výslechů,
f) v oblasti znalecké a kriminalistickotechnické činnosti, zejména při vyhledávání, zajišťování, vyhodnocování a porovnávání stop,
g) v oblasti zajišťování a vyhodnocování digitálních stop a zašifrovaných dat, jakož i při přijímání opatření k zamezování počítačové kriminalitě,
h) při prověřování podezřelých předmětů, zneškodňování nástražných výbušných systémů nebo při nálezu munice, výbušnin nebo výbušných předmětů a jejich likvidaci,
i) při přípravě a realizaci průvozů, předávání osob, včetně dobrovolných návratů,
j) prováděním jiných vhodných opatření na žádost druhé smluvní strany, včetně prohlídek a kontrol dopravních prostředků za účelem předcházení trestným činům nebo boje s nelegální migrací,
k) pro účely řízení souvisejících se vstupem a pobytem na území států smluvních stran,
l) organizováním pracovních setkání za účelem přípravy jednotlivých opatření,
m) zapůjčováním vybavení a služebních zvířat,
n) při plánování a realizaci společných programů prevence kriminality.