Článek 3
Žádost o pomoc a kompetence
(1) Pomoc podle článku 1 se poskytuje na základě žádosti.
(2) Orgány příslušné pro předkládání a přijímání žádostí o pomoc jsou:
v České republice
- Ministerstvo vnitra,
v Polské republice
- ministr vnitra a státní správy.
(3) Orgány uvedené v odstavci 2 se budou informovat o dalších orgánech oprávněných k předkládání a přijímání žádostí o pomoc a plnění dalších úkolů podle této smlouvy.
(4) Orgány podle odstavců 2 a 3 podávají žádost o pomoc písemně, případně ústně. Žádost podaná ústně musí být bez zbytečného odkladu potvrzena písemně.
(5) Žádost o pomoc obsahuje zejména druh, formu, rozsah a termín poskytnutí pomoci.
(6) Za účelem provádění této smlouvy jsou orgány podle odstavců 2 a 3 oprávněny udržovat přímé kontakty.